第04集
导演：简·约翰森 奥利·恩勒森 主演：雅各布·柯林斯-莱维 利安娜·贝斯特 西蒙·德兰尼 亚森·阿图 拜尔特·爱德华兹 詹姆斯·托拉斯 格雷斯·卡尔德 吉姆·斯图格恩 理查德·迪兰 安德鲁·比克内尔 亚当·帕森 露西·阿科斯特 艾利斯·查普尔 杰克·班戴拉 查尔斯·穆恩斯 艾伦·埃默里斯 理查德·克洛西尔 加里·奥利弗 萨拉·赛义德 乔丹·亚丁 基萨·迪恩 埃勒姆·埃哈斯
故事讲述刚从警察学院毕业的库尔特·维兰德(帕森饰)目睹了一场残忍的自杀式案件，在警长汉伯格(理查德·迪兰饰)的支持下，他不得不查清一系列的罪案。
